Profile

화창I001
아오모링고
아오모리-아오모링고
aomori@aomori.or.kr
아오모리 뉴스레터를 받아보고 싶으신 분은 이메일로 신청해주세요!

Counter

Total : 147,287 Today : 91 Yesterday : 639

Recent Comments

Calendar

« 2010/03 »

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
슬로 라이프

슬로 라이프 (26)

램프불 어스름한 아오니(青荷) 온천 l 여기서 묵자~

2009-10-07 14:39:37
램프불 어스름한 아오니(青荷) 온천

숲 속 계곡가의 고즈넉한 온천.
눈 쌓인 겨울이면 발자국 소리도 스며드는 그런 곳입니다.
전기없이 램프로 불을 밝히고 식당에는 화로, 방에는 석유 팬히터로 난방하는 곳, 아오니 온천. 쉬는 것만이 허락된 곳입니다.



한밤중에는 캄캄한 노천탕.
겨울, 반대방향에서 보면 이렇습니다.
이 왼쪽으로는 차가운 계곡물이 흐르고 있어요.


남녀가 구분되어있는 실내탕도 세 군데.

창으로 들어오는 햇살이 아늑합니다.



숲에 폭 감싸인 건물.
객실은 전부 다타미가 깔린 방. 큰 건물이 아니라 여러개의 건물에
조금씩 나뉘어 있습니다.

눈 쌓이는 겨울이면 일반 차량으로는 진입이 불가능합니다.
캐터필러 달린 설상차가 가까운 버스정류장까지 모시러 갑니다.

홈페이지 : http://www.yo.rim.or.jp/~aoni/html/index.htm
가시는 법 : 구로이시 역에서 출발하는 고난(弘南)버스, 니지노코 & 누루카와 온천행으로
니지노코(虹の湖) 정류장까지 약 40분.

니지노코 정류장까지 온천에서 마중을 나옵니다. (예약 필요)

  • Trackbacks 0
  • l
  • Comments 0

또하나의 예술, 단보(논) 아트! l 예술

2009-09-05 18:58:48

작은 마을의 커다란 아트, "논(단보) 아트"

아오모리현에서 가장 면적이 작은 마을, 이나카다테무라(田舎館村).
이곳에는 봄에서 가을에 걸쳐 각지에서 많은 분들이 찾아주시는 인기 스포트가 있습니다.
바로 논 아트입니다.

논 아트는 여기저기에서 볼 수 있지만, 이 이나카다테무라의 아트는 그 정밀함에서
타의 추종을 불허합니다.
일반 논 아트는 원화를 그냥 크게 한 것이지만, 이나카다테무라는 2004년부터 원근법을 적용, 마을 사무소의 6층 전망실에서 보았을 때 가장 밸런스가 좋도록 벼를 심습니다.


올해도 마을 사무소를 찾았습니다.
사무소예요, 성 같죠?
성주라도 된 기분으로 논 아트를 보았습니다.
관광시즌인 여름에는 이 작은 마을에 하루에 3,000명이 넘는 관광객이 몰립니다.
한시간은 기다려서 봐야 할만큼 긴 줄이 생겨요.


지상에서 보면 이렇게 보여요. "무슨 그림이야?"
잘 안보입니다.


6층 전망실로 올라갑니다. 벌써 줄이 생겼네요.


조금만 더 가면.... 두근두근


이윽고... 짜잔~ 눈에 뛰어들어오는 아트


올해는 일본의 영웅과 서양의 영웅을 함께!
"전국무장과 나폴레옹"입니다.
매년 그레이드업! 이렇게 되었으니 어쩔 수 없죠. 간단한 그림으로는
촌장님의 O.K.사인이 안 떨어진다나 뭐라나.


벼의 종류에도 고심합니다. 흑, 백, 적 등 색깔있는 종류를 심습니다.
마을사무소에 물어보니 "빨간색은 자라서 이삭이 빨갛게 되는 품종이라, 시간이 더 지나야 색이 보일거예요. 하지만 다른 색은 지금이 딱 좋네요"라네요.
모내기를 할 때 벼가 자라는 시기, 수확 전, 수확시기 등 그 시간에 따라 다른 인상을 준다고 합니다.

모내기를 할 때는 전부 똑같은 녹색이라 뭐가 무슨 색인지 모르지만, 자라면서 이렇게 색이 바뀝니다. 그러다보니까 자라고 나서 "앗, 이 색이 아니었어!" 하고 몰래 바꿔심는 경우도 있대요.

전망실에는 무료로 들어갈 수 있습니다. 하지만 만약 이 논 아트에 감동하셨다면!!
이 행사를 계속 이어갈 수 있도록, 모금함에 마음을 담은 성금을 부탁드립니다~

이나카다테무라 사무소 http://www.vill.inakadate.aomori.jp/

이나카다테무라 사무소까지 가는 법
- 히로사키 역에서
JR 가와베(川部)역에서 하차, 택시로 10분
고난철도・고난선 구로이시행을 타고 이나카다테역에서 하차, 도보 20분
 



※아트는 5월 하순에 모내기를 한 후 9월 하순의 수확시기까지 보실 수 있습니다.
가장 좋은 시기는 7~9월이에요!

  • Trackbacks 0
  • l
  • Comments 3

고마키온천 아오모리야 (古牧温泉 青森屋) l 여기서 묵자~

2009-07-30 12:33:32
여행을 계획하면서 어디서 잘 지를 고민하는 문제는 아주 중요합니다.
숙소를 잠만 자는 곳으로 보느냐, 아니면 여행의 새로운 스포트로 보느냐에 따라서 선택에는 큰 차이가 있을 거예요.


고마키온천 아오모리야
고즈넉한 분위기의 건물에, 호수를 둘러싼 공원과 다실, 온천을 갖춘 곳은 어떠세요?
아오모리현 남부지방 민가를 모티프로 편안한 공간을 디자인한 로비와 라운지, 하나하나 직접 손을 댄 가구들, 따스함을 컨셉트로 한 식당, 마음 씀씀이 돋보이는 한글 서포트까지.
휴식, 재충전, 여행지에서의 하룻밤을 부족함 없이 채워드립니다.

사진은 클릭하시면 커집니다.


가을 갓파누마 호수에 뜬 우키미도(浮見堂)


로비


객실-다타미방(和室)


레스토랑


노천탕 우키유(浮湯)

레스토랑 마츠리야(祭りや)
마츠리-축제라는 이름에 걸맞에 식사를 하시면서 축제를 즐기실 수 있습니다.
물론 참가도 가능!


중요한 음식은?

마츠리야의 메뉴, 찜요리들 (추가요금 있음, 예약하셔야 해요)


레스토랑의 뷔페음식들. 앗, 개인적인 욕심에서 찍은 사과과자도 하나 섞어서.

부지 내의 자와메구히로바 (じゃわめぐ広場)

그 안의 기념품점


이름은 찻집입니다^^ 유케무리 차야(湯けむり茶屋) 온천 후의 시원한 맥주한잔.


부지 & 산책맵


영상으로


아오모리현 관련 상품들을 판매하는 여행사는 이곳에서 보실 수 있습니다.
  • Trackbacks 0
  • l
  • Comments 2

아오모리 아트 지도-1 l 바로 여기!

2009-07-24 19:57:56
<국제예술센터 정보>「国際芸術センター青森」
시설 : 갤러리동과(실내 갤러리 A, B)와 창작동, 숙박동, 야외 조각공원으로 이뤄져 있다.
         갤러리동 관람은 유료.
연락처 : Tel. +81-17-764-5200 Fax. +81-17-764-5201
주소 : 〒030-0134 青森市合子沢字山崎152-6
홈페이지 :
http://www.acac-aomori.jp/
교통 : JR아오모리역에서 JR버스나 아오모리 시영버스로 40분, 500엔
         (모야힐즈/아오모리공립대학행 승차해 공립대학역에서 하차)
         아오모리공항에서는 자동차로 20분

<네부타노 사토> 정보 ねぶたの里
일본 3대축제 중 하나로 손꼽히는 네부타축제 테마체험관
네부타 운행체험쇼 : 4/21~11/20 하루에 4번 10시, 11시, 오후1시, 3시에 축제체험 가능
연락처 : TEL +81-17-738-1230, FAX +81-17-738-4734
주소 : 〒030-0132 青森県青森市横内字八重菊1番地
홈페이지:
http://www.nebutanosato.co.jp/toppage.html
교통 : 아오모리역에서 차로 30분, 아오모리공항에서는 차로 20분
         국제예술센터 건너편 차로 5분거리

  • Trackbacks 0
  • l
  • Comments 0

아오모리시내 맛집지도 l 바로 여기!

2009-07-24 18:55:39


지도는 클릭하셔서 크게 보세요~

1

*앤틱 커피점 마론 珈琲店マロン
아오모리역에서 도보 10분 거리
주소:青森県青森市安方2丁目6-7
전화:017-722-4575
HP:http://www.tsugarukan.jp/c01/c01_11_02201_302.html
영업시간:7:00~23:00(런치타임 11:00~14:00), 연중무휴
예산:천엔 전후
점심/디저트추천메뉴:특제파르페&자마이칸 카레 등


2
*스시전문점 잇파치즈시 一八寿し

아오모리역에서 도보 7분 거리
주소:青森県青森市新町1-10-11
전화:+81-17-722-2639
HP:http://www.hotpepper.jp/A_20100/strJ000100635.html
전통 회벽 광(창고)건축양식 건물에서 즐기는 정통 스시
영업시간:11:30~21:45(일요일은 20:45까지)
정기휴일:둘째 네째 일요일
예산 : 3천~5천엔
추천스시메뉴
호타테스시(전복회)가 강추메뉴
니기리 ---- 1050~2940円
치라시 ---- 1050~2100円
네기토로마키 ---- 630円
그 외 모듬 스시


3
*이자카야 종가라테이 じょんがら亭
아오모리역에서 도보 5분 거리
주소:青森県青森市新町1-9-20
전화:+81-17-722-6470
HP:http://gourmet.yahoo.co.jp/0002889885/M0002000462/
추천요리:잣파지루, 게노지루, 가이야키미소 등
영업시간 : 17:00~23:00(연중무휴)
예산:3천~4천엔
호타테사시(가리비회) ---- 840円
게노지루 ---- 525円
니혼슈(청주) ---- 1잔 420円(1合)
준마이슈(순미주) ---- 1잔 735円(1合)


4
*이자카야 로쿠베에 六兵衛
아오모리역에서 도보 8분 거리
주소:青森県青森市古川1-17-2
전화:+81-17-776-5639
영업시간:17:00~23:00(일요일 정기휴무)
HP:http://aomoritanken.com/archives/51224271.html
오픈30분만에 만석이 되어버리는 향토요리점.맛도 양도 만점!
예산:3천~4천엔
추천메뉴
가이야키미소(가리비계란찜) ---- 450円
이카게소아게(튀긴오징어다리조림) ---- 500円
덴슈 田酒(아오모리 향토 청주) ----1잔 500円(1合)


5
*이자카야 지모노슌모노 고마사 地もの・旬もの 小政
지역민+관광객 모두에게 인기 만점인 향토요리점

아오모리역에서 도보 9분 거리
주소:青森県青森市古川1-18-3
전화:+81-17-722-3035
HP:http://www.citydo.com/prf/aomori/guide/sg/100000634.html
영업시간:17:00~22:00(일요일 쉼, 일월연휴시는 월요일 휴무)
예산:3천~4천엔
추천메뉴
직접만든 오징어민치 ---- 500円
가이야키미소 ---- 650円
덴슈 田酒 ---- 500円~
오징어회 ---- 450円


6
*라멘야 아지노삿포로 분점 味の札幌分店

아오모리에서 왠 삿포로? 미소카레우유 꼭 드셔보시라!

아오모리역에서 도보 6분 거리
주소:青森県青森市新町1丁目11-23-1F
전화:+81-17-777-9088(영업시간은 11:30-2:30, 6:30-10:30)
HP :
http://www.misokare-gyu.com/modules/tinyd6/
평균예산:1000円미만
추천메뉴 : 미소카레우유라멘
개발자가 있는 본점(아지노삿포로 오니시)도 시내에 있다.
본점:전화 +81-17-723-1036 青森市古川一丁目15-6(영업시간 11:00~21:30)


7
*실내포차골목 야타이무라 산후리 요코초 青森屋台村さんふり横丁
아오모리역에서 도보 19분 거리
주소:青森県青森市本町3丁目8-3
전화:+81-17-775-4242
HP:http://www.aomori-yataimura.com/

  • Trackbacks 0
  • l
  • Comments 1

CyLogHomes

쪽지쓰기

받는이

글제목

취소